《古剑奇谭》舞台剧主创专访：会有巡演计划

    剧情取舍非常难，添加网络流行语符合游戏风格

    17173：刚刚提到准备时间非常紧，除此之外，要在短短两三个小时内呈现整个《古剑奇谭》故事，我想剧本取舍也非常难吧？

    冯一平：确实很难，我不说想必你也能体会到。作为一款游戏改编的舞台剧，古粉们给了我很大压力。因为我不知道游戏中哪些桥段是他们喜欢的，甚至所有游戏中桥段都是他们所喜欢的。

    但是我们迈出了这（游戏改编舞台剧）的第一步。此前国内玩家都很羡慕日本欧美游戏改编成了舞台剧或者是电影，国内玩家在网络上看到这些视频很high。但我们没有这样的作品出来。

   《古剑奇谭》舞台剧是我们国内自己的作品，这是一个好开始，无论对业界还是玩家而言都是件好事。

《古剑奇谭》导演冯一平（中）和风雪晴扮演者姜伊然（左）、屠苏扮演者温子墨（右）

    17173：那么剧本撰写过程中，和Gamebar和烛龙有怎么样的沟通？

    王靖 ：沟通很早就有了，毕竟它首先是舞台剧，是基于游戏的升华，它高于Cosplay。

    我们是专业的团队，我们会基于我们的专业知识提出见解、提出构想。最后我们还是基于舞台，尊重舞台呈现了《古剑奇谭》。当然其中会有遗憾，今后我们会努力弥补。

    17173：可能今天观看的大多数都是古粉，对剧情都很了解。而对我这样对剧情不大了解的观众，你们会有改进么？

    冯一平：是的，我们会继续完美。除了让《古剑》核心玩家很high外，我们希望能让不了解《古剑》的观众也能感受到《古剑》的魅力。这会让《古剑》品牌也大大发展。

    此次制作舞台剧时间确实很紧，此后会有更长的周期制作舞台剧。同时，舞台剧也需要有自己独特的认识，毕竟这不同于游戏。

    17173：观看中，我发现舞台剧中加入了诸如"小伙伴们都惊呆了"这样的网络流行语。这样非常现代的话语是否会破坏《古剑奇谭》氛围？

    刘俊萌：这个问题我们有过深入的讨论，三思过。《古剑奇谭》确实是古风古色，用于比较文言、温文尔雅的。但我们深入了解游戏后，发觉游戏中还是有不少幽默之处。于是我们决定加入些不会产生太大跳跃性的言语，这并不违背游戏的风格。

再逛逛>>